Nr.14  

СВИТОК

русскоязычной Германии

 

СОДЕРЖАНИЕ

 
 

Марина БЕЛОЦЕРКОВКАЯ
Дюссельдорф

Мой кот

(Подражание Р.Киплингу)

Он пришел с вопросом в очах –
В длинных зеленых глазах:
Что ты дашь мне, чтоб я не зачах
И не утонул в слезах?
Я сказал: Возьми колбасу,
Возьми вчерашний творог.
Хочешь, рыбу тебе принесу,
Что утром доесть не смог?
Он ответил: Любой каприз
Мой ты исполнить готов,
Но я предпочел бы мышей иль крыс –
Обычный обед котов!

Сказал я: Мыши ушли давно –
Щелкунчик выиграл бой!
Об этом видели мы кино
И книгу прочли с тобой.
И крысы канули в небытиё –
Ушли за дудкой вослед.
Белка? Не видывали её,
Считай, уж десяток лет.
Сверчки, тараканы – не наше меню,
Птицы – оставь, пусть поют!
Я понимаю тоску твою,
Но мил мне домашний уют.

И ты мне мил, полосатый лорд,
Я славу тебе пою!
Из тысячи рыжих усатых морд
Я узнаю твою.
Оставь охотничий свой инстинкт,
Пой песенки у огня!
За эту твердость меня прости
И тоже пойми меня.
Я тоже раньше мечтал, как ты,
О дальних морских краях!
Все знали (в твоем лексиконе – «коты») –
Не ведал я слова «страх»,
Теперь же камин – это мой маяк,
А кресло-качалка – причал,
Я больше не грежу о южных морях –
Мне лишь бы мой кот мурчал…

Ладно, побалуй себя воробьем,
Пока я трубку набью,
И приходи – помурлычем вдвоем
Пушистую песню твою.